semantic-mediawiki.org:Μετάφραση περιεχομένου

From semantic-mediawiki.org
Translating contentsemantic-mediawiki.org:Μετάφραση περιεχομένου
This page is a translated version of the page semantic-mediawiki.org:Translating content and the translation is 100% complete.

Σε αυτό το wiki είναι πλέον δυνατή η μετάφραση περιεχομένου εύκολα στη γλώσσα σας. Για αρχή έχουμε ενεργοποιημένη τη μετάφραση περιεχομένου για τις σελίδες έκδοσης του λογισμικού, καθώς και τις σελίδες νέων και σημαντικών κατηγοριών. Σελίδες με μετα-πληροφορίες, όπως το ιστορικό εκδόσεων κλπ πρόκειται να ακολουθήσουν σύντομα.

Είστε ευπρόσδεκτοι να κάνετε μεταφράσεις σε διάφορες γλώσσες. Οι διάφορες ομάδες μηνυμάτων περιέχουν το προς μετάφραση κείμενο πάνω στο οποίο θα δουλέψετε. Να σημειωθεί ότι αν δεν μπορείτε να δείτε κάποια λίστα για τη γλώσσα σας αυτό σημαίνει ότι οι εργασίες μετάφρασης έχουν ήδη ολοκληρωθεί. Οι ακόλουθοι σύνδεσμοι λειτουργούν για τη γλώσσα που έχετε ορίσει στις προτιμήσεις χρήστη σας:

Να σημειωθεί ότι πρέπει να αιτηθείτε δικαιώματα μεταφραστή για να μπορέσετε να ξεκινήσετε να μεταφράζετε. Εάν θα θέλατε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις σε τακτική βάση σχετικά με νέες μεταφράσιμες σελίδες ή αλλαγές σε υπάρχουσες μεταφράσιμες σελίδες μπορεί να θέλετε να εγγραφείτε στις ειδοποιήσεις.

Οι σελίδες που τεκμηριώνουν τα χαρακτηριστικά και τη χρήση του Σημασιολογικού MediaWiki είναι ως επί το πλείστον ενημερωμένες μόνο στα Αγγλικά. Επίσης θα απαιτούσαν κάποια αναδιάρθρωση και μια πιο σύνθετη μεταφραστική διαρρύθμιση η οποία δεν έχει γίνει ακόμα. Για τους λόγους αυτούς αυτό το wiki επί του παρόντος δεν προσφέρει μεταφράσεις αυτών των σελίδων μέσω της καθορισμένης διεπαφής μετάφρασης.