I think changes to ` MediaWiki:Sitenotice` caused JS syntax errors which prevents other JS to be loaded correctly.
Well this must be the DismissableSiteNotice extension which involves JavaScript. Probably because this wiki is running an antediluvian version of it. I will send and e-mail to have it updated. Let's see how we get from there.
Edit: Mail sent.